Photo

89

昨日18日は誕生日だった。そしてちなみに、うちのおばあちゃんの誕生日でもある。その昔、忘れっぽい親が、おばあちゃんと誕生日が近かったら忘れないだろうと計画したのが、偶然にも同じ日になった。

おばあちゃんは今年で89歳。足腰や頭は多少弱くなってきたものの、病気一つなく、元気でやっている。

おばあちゃん

これからも元気で暮らしてね。
おじさんが間違えて「90」のロウソクを買ってきてしまったけど、それはご愛嬌という事で。

ちなみにそんな誕生日に、初雪が降った。

初雪

今年は何だか寒くなりそうだ。

せっかくなので、近所のアウトレットへ靴を買いに行った。ちょうど夕方だったので、こんな景色が見えた。

Seasons

It's almost middle of December and getting colder. I expected this year will be colder than normal, but actually it's not. Is this global warming impact? It had started to snow by this time when I was a child.

Anyway, it reminds me of autumn leaves in Boston. If I express it in one single word, it is "gold". But the impression is different in Japan. To me, it becomes "red"

Autumn Color

季節

12月も半ばにさしかかり、だいぶ寒くなってきた。「今年は寒くなるぞ」なんて思っていたけど、意外にそうでもないようだ。これも温暖化の影響? 小さい頃は、もうこの時期には雪が降り始めていた気がする。

この秋だか冬だか分からない時期に思い出すボストンの紅葉は、ひとことで言うと「金」だった。でも日本のそれは「紅」。ふらっと歩いて感じるものも、だいぶ印象が違う。

Autumn Color

そういえば、今年はまだ焼き芋食べてないな。

ニューヨークいろいろ

写真を撮り過ぎて、何がなんだか分からなくなっていたが、ようやくまとめられたので、いくつかご紹介。今回はとにかく天気に恵まれて、気持ちいい日が多かった。泊まっていたところからの景色も、こんな感じ。

Empire State Building

ちなみにまだ登った事はないので、次回はチャレンジしてみたい。

Photos of France

I just picked up some photos of France which was taken in 1997 and finished uploading.

http://www.ryusukeseto.com/ja/photos/france

I didn't have a digital camera at that time, so I took them by "regular" film camera. I remember "fun of development".

These photos were taken in Paris and Bergerac where I had been working for a month. I want to visit there someday.

フランスの写真

写真のピックアップが終わって、アップ完了。1997年にフランスに行ったときのものです。

http://www.ryusukeseto.com/ja/photos/france

当時はデジカメなんてものはなく、富士フィルムのコンパクトカメラで撮った。今はなき「現像の楽しみ」ってのがあったのを、ふと思い出した。

パリと、当時の仕事で1ヶ月ほどいたベルジュラックという街の写真だけど、いつかまた行ってみたい。

Sony Cyber-shot T7

I bought a new camera recently. This Sony Cyber-shot T7 was my favorite until now.

I decided to move to Boston in 2006 and I bought this. It's 5.1 mega pixels, so it's not enough spec for now. Recent cellphones have better camera than this! It's sad!

But, I have a lot of memories with this camera even it's with cuts, bruises and poor functions.

Cyber-shot T7

Sony Cyber-shot T7

長年愛用していたソニーのサイバーショット。
ボストン行きが決まって色々撮りたいと思い、できるだけ邪魔にならないようにと超薄型のこのモデルを買ったんだった。

このカメラは5.1メガピクセルなので、最近は携帯のカメラより画素数が低くい事に気づき、切ない気持ちになっていた。そのあたりに限界を感じて、思い切って新しいものに買い替えた。

めちゃめちゃ手ぶれするし、大した機能は何もなく傷だらけだけど、色々な思い出が詰まっているカメラ。

Cyber-shot T7

Old photos

Recently, I go to the photo studio to digitize my old photos.
It costs only 500yen per film. Very reasonable, huh?

Old computers couldn't store many pictures because they didn't have enough disk space. But now, we can store a huge numbers of photos and find them easily.

I will upload them later when I find my favorite.

The cafe in Paris

ページ

Subscribe to RSS - Photo